查看: 3872  |  回复: 4
奇葩的数据手册

主题

回复
发表于2018-12-22 13:06:53 | 只看该作者
1# 电梯直达

在二十多年的职业生涯中,发现一个奇怪的规律;

    由于中国电子行业起步较晚,早期电子元器件主要靠进口,数据手册为英文是正常现象,随着进口数量增加,也逐渐有了中文版本;

    近些年,国内半导体迅速发展,国内市场占有率持续增加;但国内芯片的数据手册并不是都有中文版本,不知道只出英文版本的芯片厂家是何想法?是不想给中国人使用?还是觉得穿个英文马甲比较牛逼?

个人观点,不喜勿喷。


主题

回复
发表于2018-12-22 13:32:18   |  只看该作者
2#

感觉国产的很少会正儿八经写手册,都是抄别人的手册,这里一点,那里一点,抄别人的英文原版最好,数据等基本不会错。

抄别人翻译好的中文又怕别人翻错了,就是这么回事。

所以国产芯片用起来就是这么回事,没问题还好,有问题查手册也查不出来,等你找半天找出来bug所在,也找出来相应对策,厂家直接说确实有这么个问题,也有bug解决办法,但藏的很深,你不主动问,人家不会主动答。手册也不会出勘误说明。


和中国论文等乱象一样,天下文章一大抄


主题

回复
发表于2018-12-23 08:53:23   |  只看该作者
3#
要是都翻译成中文,又得抱怨芯片卖得贵了。芯片内核是国外的,复杂点的外设也是国外的,所以文档也就是英文了。要翻译成中文,就会增加成本。

主题

回复
发表于2018-12-23 10:37:50   |  只看该作者
4#
发表于2018-12-23 08:53:23  3# 要是都翻译成中文,又得抱怨芯片卖得贵了。芯片内核是国外的,复杂点的外设也是国外的,所以文档也就是英文了。要翻译成中文,就...

赞同!只论技术,还是鬼佬,或台湾佬香港佬敬业些,专业些。。。不说芯片,就是电阻,电容这样表面看来没多少技术的被动元件,国内的供应商都不能让人完全放心。


任正非说,高精尖的技术,同国外的差距是30-60年。。。谁有疑问,去问他,别问我,


主题

回复
发表于2018-12-23 17:16:50   |  只看该作者
5#
在高科技方面,真为国担忧啊。

主题

回复
  • 温馨提示: 标题不合格、重复发帖、发布广告贴,将会被删除帖子或禁止发言。 详情请参考: 社区发帖规则
  • 您当前输入了 0 个文字。还可以输入 8000 个文字。 已添加复制上传图片功能,该功能目前仅支持chrome和火狐

禁言/删除

X
请选择禁言时长:
是否清除头像:
禁言/删除备注:
昵 称:
 
温馨提示:昵称只能设置一次,设置后无法修改。
只支持中文、英文和数字。

举报

X
请选择举报类型:
请输入详细内容:

顶部